-
1 a copy cat
"обезьяна" (человек, подражающий другим)She is just a copy cat who follows her sister's lead in everything. (HAI) — Она настоящая обезьяна. Все перенимает у сестры.
-
2 mimic
ˈmɪmɪk
1. прил.
1) а) подражательный;
переимчивый Syn: imitative б) притворный, мнимый Syn: imitation
2., mock
2.
2) поддельный, искусственный
3) биол. относящийся к мимикрии
2. сущ.
1) а) имитатор б) уничижит. 'обезьяна', подражатель Syn: imitator
2) мимический актер
3) бот., зоол. животное или растение, обладающее мимикрией
4) редк., уст. представление, маскарад Syn: play-acting, mummery
3. гл.
1) а) пародировать;
передразнивать Syn: parody, take off б) разг. обезьянничать, копировать He mocks and mimics all he sees and hears. ≈ Он пародирует и передразнивает все, что видит и слышит. Syn: imitate, ape
2.
2) симулировать, притворяться Syn: simulate
3) биол. принимать защитную окраску имитатор мимический актер подражатель, обезьяна - he is a great * он обладает даром подражания;
он настоящая обезьяна животное, птица, умеющие подражать людям подражательный ненастоящий - * warfare военная игра, учения, маневры - the children fought a * battle дети играли в войну (биология) относящийся к мимикрии - * colouration /colouring/ защитная окраска передразнивать, обезьянничать;
пародировать - to * smb.'s voice and gestures подражать чьему-л. голосу и жестам - he *ked the teacher's way of walking он изобразил, как ходит их учитель /походку их учителя/ подделывать - to * marble разделывать под мрамор - pieces of paper that *ked flowers кусочки бумаги, которые символизировали цветы (биология) принимать защитную окраску mimic имитатор ~ мимический актер ~ ненастоящий ~ разг. обезьянничать ~ биол. относящийся к мимикрии ~ пародировать;
передразнивать ~ подражатель, "обязьяна" ~ подражательный;
переимчивый ~ биол. принимать защитную окраску -
3 mimicker
имитатор мимический актер подражатель, обезьяна - he is a great * он обладает даром подражания;
он настоящая обезьяна животное, птица, умеющие подражать людямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mimicker
-
4 mimic
1. [ʹmımık] n1) имитатор2) мимический актёр3) подражатель, обезьянаhe is a great mimic - он обладает даром подражания; он настоящая обезьяна
4) животное, птица, умеющие подражать людям2. [ʹmımık] a1. подражательный2. ненастоящийmimic warfare - военная игра, учения, манёвры
3. биол. относящийся к мимикрии3. [ʹmımık] v (mimicked)mimic colouration /colouring/ - защитная окраска
1. передразнивать, обезьянничать; пародироватьto mimic smb.'s voice and gestures - подражать чьему-л. голосу и жестам
he mimicked the teacher's way of walking - он изобразил, как ходит их учитель /походку их учителя/
2. подделыватьpieces of paper that mimicked flowers - кусочки бумаги, которые символизировали цветы
3. биол. принимать защитную окраску -
5 mimic
1. n имитатор2. n мимический актёр3. n подражатель, обезьянаhe is a great mimic — он обладает даром подражания; он настоящая обезьяна
4. n животное, птица, умеющие подражать людям5. a подражательный6. a ненастоящийmimic warfare — военная игра, учения, манёвры
7. a биол. относящийся к мимикрии8. v передразнивать, обезьянничать; пародировать9. v подделывать10. v биол. принимать защитную окраскуСинонимический ряд:1. actor (noun) actor; impersonator; mummer; performer; playactor; player; thespian; trouper2. echo (noun) echo; parrot3. imitator (noun) imitator; impressionist; mime4. imitate (verb) ape; burlesque; copy; echo; exaggerate; imitate; impersonate; mime; mirror; mock; pantomime; parody; parrot; reflect; repeat; take off; travestyАнтонимический ряд: -
6 he is a great mimic
Общая лексика: он настоящая обезьяна, он обладает даром подражания -
7 he is a great mimicker
Общая лексика: он настоящая обезьяна, он обладает даром подражанияУниверсальный англо-русский словарь > he is a great mimicker
См. также в других словарях:
обезьяна — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? обезьяны, кому? обезьяне, (вижу) кого? обезьяну, кем? обезьяной, о ком? об обезьяне; мн. кто? обезьяны, (нет) кого? обезьян, кому? обезьянам, (вижу) кого? обезьян, кем? обезьянами, о ком? об… … Толковый словарь Дмитриева
Настоящая любовь — True Romance Жанр … Википедия
обезьяна — ы; ж. 1. Животное из отряда высших млекопитающих (приматов), по строению тела наиболее близкое к человеку. Человекообразная о. Африканские обезьяны. Крупная, мелкая о. Клетка с обезьянами. Подражать кому л., как о. Лазать по деревьям, как о.… … Энциклопедический словарь
обезьяна — ы; ж. см. тж. обезьянка, обезьяний, по обезьяньи 1) Животное из отряда высших млекопитающих (приматов), по строению тела наиболее близкое к человеку. Человекообразная обезья/на. Африканские обезьяны … Словарь многих выражений
Железная обезьяна — На этой странице есть текст на китайском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо китайских символо … Википедия
Убийство на улице Морг (фильм, 1932) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Убийство на улице Морг#В кино. Убийство на улице Морг Murders in the Rue Morgue Жанр фильм ужасов Режиссёр Джон Флори … Википедия
Убийство на улице Морг (фильм — Убийство на улице Морг (фильм, 1932) Убийство на улице Морг Murders in the Rue Morgue Постер фильма Жанр фильм ужасов Режиссёр Джон Флори В главных ро … Википедия
эквилибрист — а, м. équilibriste m. Цирковой артист, занимающийся эквилибристикой. БАС 1. Чрез сие объявлется, что славной аглинский Эквилибрист Меккол Медокс 15 числа сего Октября на театре .. искусство свое показывать будет. Спб. вед. 9. 10. 1767. // Волга… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тарантино, Квентин — Квентин Тарантино Quentin Tarantino … Википедия
Тарантино — Тарантино, Квентин Квентин Тарантино Quentin Tarantino Квентин Тарантино на премьере фильма «Грайндхаус» Имя при рождении … Википедия
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
